Немецко-русский словарь - na!
Перевод с немецкого языка na! на русский
na!
int разг. ну! na , na! ну-ну! na , na? как? , что? (осуждающе) na , und ob! ещё бы! na also! 1) итак! 2) ну , вот видите! na ja , ich weiß schon да , конечно , знаю-знаю na warte! ну , погоди (угроза) na , denn nicht! нет , так нет na , so was! кто бы подумал! na , wird's bald? ну , долго там ещё? na , ich danke! ирон. нет уж , спасибо! na und? ну и что? na , der wird sich wundern! ну и удивится же он! na , es wird sich schon zeigen ну что ж , там видно будет na ja , dann mach , was du willst! ну тогда делай , что хочешь! na , na , so schlimm wird es (schont) nicht sein! ну не так уж это страшно! na , wenn das dein Vater erfährt! ну если об этом узнает твой отец! na , komm doch ! ну , иди же!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
na?.wav n Nasses поэт. влага das edle ,kostbare, Na? — благородная ,драгоценная, влага (б. ч. о вине) gut Na?! — счастливого заплыва (приветствие пловцов) NA? na?.wav adj(comp nasser и nasser, superl nassest и nassest) мокрый, сырой, влажный; дождливый, ненастный, промозглый (о погоде) nasse Aufbereitung — горн. мокрое обогащение, обогащение мокрым способом (полезных ископаемых) mit nassen Augen — со слезами на глазах nasse Fu?e bekommen — промочить ноги ein nasses Grab finden — поэт. погибнуть в волнах, утонуть na? machen — намочить, смочить; замочить; увлажнять sich na? machen — намокнуть; обмочиться das Bett na? machen — мочиться в постель sich (D) die Kehle na? machen — разг. промочить горло, выпить die Wasche na? machen — сбрызнуть бельё (перед глаженьем) bis zum Auswringen na? sein ,werden, — промокнуть так, что хоть выжимай na? werden — намокнуть, промокнуть; взмокнуть bis auf die Haut na? werden ,sein, — промокнуть до нитки das Land ist wieder na? geworden — сухой закон в стране отменён •• ein nasser Bruder — пьяница, любитель выпить er ist noch na? hinter den Ohren ? у него ещё молоко на губах не обсохло (букв. у него ещё за ушами мокро) fur na? hineinkommen — разг. пройти куда-л. без билета ,зайцем, ...Большой немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 5546 | |
2 | 3901 | |
3 | 3017 | |
4 | 2828 | |
5 | 2186 | |
6 | 1995 | |
7 | 1919 | |
8 | 1844 | |
9 | 1695 | |
10 | 1663 | |
11 | 1648 | |
12 | 1564 | |
13 | 1518 | |
14 | 1438 | |
15 | 1397 | |
16 | 1363 | |
17 | 1345 | |
18 | 1252 | |
19 | 1185 | |
20 | 1157 |